Inkling creates software that aims to make the lives of so-called 'deskless workers' easier.