Biologists have invented optical tweezers to follow the motions of molecular machines measured in nanometers.