Roku has priced its IPO at $14 per share, which would give it a $1.3 billion market cap.