WASHINGTON (Reuters) - Facebook Inc received several tongue-lashings during U.S. congressional hearings this week, but the world's largest social network also got an assignment: Figure out how to notify tens of millions of Americans who might have been fed Russian propaganda.