(Reuters) - Snapchat-owner Snap Inc on Tuesday reported lower-than-expected daily active users for the third quarter, amid stiff competition from Facebook Inc's photo-sharing application Instagram.