NEW YORK (Reuters) - Several major financial services firms faced technical service glitches on their apps or websites during Monday's volatile trading session, according to the companies and a monitoring service.